Trèves, du 4 octobre au 6 octobre 2012
Enseignants :
Prof. Ulrich Beckerhoff-tp, flh, lead; Maria Pia De Vito, voc; Prof. Matthias Nadolny-ts; Prof. Peter O`Mara-guit; Prof. Glauco Venier-p; Ingo Senst-db; Prof. Bruno Castellucci-drs
Offre:
Le Stage International de Jazz à Trèves présente son offre depuis 2007 sous une nouvelle forme avec de nouvelles caractéristiques. Après avoir invité au cours des années passées des groupes déjà établis qui ont été guidés dans leur jeu, leurs arrangements, leurs improvisations et leurs interactions par des professeurs de renommée internationale, cette année, l’Atelier qui se déroulera du 4 octobre au 6 octobre 2012 est réservé aux musiciens et musiciennes individuels pratiquant un instrument ou le chant.
Dans leurs propres compositions ou dans celles des enseignants, ils apprendront les différentes formes de jeu, les divers points de vue musicaux et également à jouer de manière économique. Sans faire l’impasse sur les discussions à propos des positions personnelles sur la musique, le style ou l’esthétique, il est plus facile d’appréhender ces points essentiels, qui caractérisent les grands musiciens, en jouant avec des musiciens chevronnés qu’en de longs discours.
L’objectif du stage est d’encourager les talents musicaux dans tous les instruments et de leur faire connaître les nombreux aspects de l’art de la musique qui dépassent de loin les capacités instrumentales. Les journées d’atelier sont spécialement conçus de façon à encourager une élite musicale.
Les personnes visées sont de jeunes talents exceptionnels du milieu artistique allemand et européen, qui ont atteint des capacités instrumentales, artistiques, créatives et d’improvisation exceptionnelles voire un niveau professionnel.
Pendant trois jours, les participants répéteront, joueront et donneront un concert avec les enseignants, qui comptent tous parmi les stars européennes. L’objectif est de permettre aux participants de renforcer leur style, leur expression personnelle, leur capacité à interagir et à réagir dans différentes compositions de groupes et d’apprendre ou d’approfondir le jeu entre soliste et groupe rythmique.
En 2011 ont participé à l’Atelier jeunes musiciens et musiciennes venant de 6 pays différents (France, Luxembourg, Autriche, Suisse, Russie et l’Allemagne).
Pour ce stage, le nombre des places est limité à 25 environ. Les demandes d’inscription seront obligatoirement accompagnées d’un enregistrement (CD ou bande). Le montant de la participation s’élève à 100.- EUR (sans logement ni nourriture).
Prière d'envoyer les candidatures à:
Prof. Ulrich Beckerhoff
Rheinstr. 10
D-28199 Bremen
Tel.: 0049 421 591223
E-Mail: ulrich.beckerhoff@t-online.de
Nous remercions tout particulièrement
SKODA Auto Deutschland GmbH, JT International Germany GmbH, la Fondation pour la Culture de la SPARKASSE TRIER ainsi que la Maison de Musique REISSER de Trèves.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Prof. Uli Beckerhoff-tp, Brême / Essen
Depuis 1991, Uli Beckerhoff enseigne au département de jazz du Conservatoire de Musique Folkwang d`Essen. Il a commencé à s’illustrer sur la scène internationale en remportant le Premier Prix du Festival de Jazz de Loosdrecht.
Il a été un des cofondateurs des groupes Jazztrack, Riot et Changes avec lesquels il s’est produit dans toute l’Europe et dans pratiquement tous les grands festivals de jazz. Il a enregistré plus de 40 disques et s`est produit en compagnie de nombreux artistes européens et américains : Palle Danielsson, Albert Mangelsdorff, John Scofield, Wolfgang Dauner, Philippe Catherine, Zbigniew Seifert, Maria Joao, Charlie Mariano, Jasper van t`Hof, entre autres. Il a représenté l’ARD (Première chaîne de télévision allemande) au Concert EBU à Barcelone et a été invité par l’Institut Goethe à participer avec Wolfgang Engstfeld et Volker Kriegel à une tournée à travers 11 Etats africains. Il est membre de l’United Jazz & Rock Ensemble, du Big band du NDR (Radio d’Allemagne du Nord), du Big Band Manfred Schoof et de l’ensemble de Jazz du HR (Radio de Hesse) et a donné des concerts avec le Jazzpool NRW (Rhénanie-Westphalie du Nord) à l’EXPO de Séville. Plus récemment il a participé à des tournées, s`est produit dans divers festivals et a enregistré entre autres avec John Abercrombie, John Taylor, Arild Andersen, John Marshall, Marylin Mazur, Alex Riel, Norma Winstone, Peter O`Mara, Wolfgang Engstfeld.
Uli Beckerhoff est directeur artistique du „International Jazz conference jazzahead“ à Brême, conseiller de Capitale européenne de la Culture Weimar 1999, a enseigné également dans le cadre des „Jazz-Clinics“ à Brême, Munster, Berlin, Burghausen et Weimar. Depuis 1989 il est directeur artistique du JAZZ WORKSHOP INTERNATIONAL de Trèves.
www.ulrich-beckerhoff-jazz.com
Maria Pia De Vito-voc / Rome
La chanteuse et compositrice-arrangeuse Maria Pia De Vito a fait des études de chant classique et contemporain, théorie de musique et d’harmonie avant de commencer
au milieu les années ‘70 sa carrière de chanteuse et guitarriste de musique ethno méditérranéenne. Dans les années ‘80 déjà, elle se consacre à la musique jazz et travaille avec des musiciens célèbres comme John Taylor, Kenny Wheeler, Ralph Towner, Joe Zawinul, Michael Brecker, Dave Liebman, Paolo Fresu, Joshua Redman, Miroslav Vitous, Billy Hart, ainsi que l‘Art Ensemble of Chicago et le NDR-Bigband. Elle donne des concerts lors de festivals à Londres, Bath, Birmingham, Berlin, Cologne, Marseilles, Rome, Seville et Pérouse et réalise des tournées à travers l’Europe et les Etats-Unis.
Elle s’intéresse particulièrement à la musique néapolitaine de sa région natale mélangée à la musique moderne improvisée. Dans ses « Songs from the Underground » elle travaille sur la base de chansons de Leonard Cohen, Jimi Hendrix, Elvis Costello, Joni Mitchell et Sting. Avec Norma Winstone et le Mask Symphony Orchestra, elle a présenté des œuvres du compositeur anglais Colin Towns au Royal Elisabeth Hall à Londres. En trio avec Ralph Towner et John Taylor, elle a produit le cd « Verso » et a contribué en Italie à de nombreuses productions de jazz avec des orchestres de renom. Elle a dirigé des ateliers de musique partout en Europe et enseigne aux conservatoires de Rome et de Naples. A plusieurs reprises, elle a dirigé le Workshop International de Trèves et en 2007 elle a participé au projet TWO WORLDS – ONE MUSIC avec l’orchestre philharmonique de Trèves sous la direction de Michael Gibbs.
Ces dernières années, Maria Pia De Vito a travaillé de manière intense sur la rencontre d’improvisations jazz avec la musique vocale baroque en intégrant des instruments électroniques également. Ceci l’a conduit à coopérer avec Claudio Astronio entre autre, organiste et chef d’orchestre pour musique baroque connu par la scène internationale. Dans le cadre d’autres projets aux styles musicaux tellement différents en apparence elle a rencontré entre autre le trompettiste et bugliste italien Paolo Fresu, le tubiste français Michel Godard et l’Atelier des Musiciens du Louvre de Paris. Maria Pia De Vito a enregistré plus de 30 CDs avec des vedettes internationales en Europe et aux Etats-Unis et elle enseigne compte plusieurs participations en tant qu`enseignant au JAZZ WORKSHOP INTERNATIONAL de Trèves.
www.mariapiadevito.com
Prof. Matthias Nadolny-sax, Dortmund / Essen
Matthias Nadolny a sillonné l`Europe dans le cadre de tournées, de concerts et de festivals en compagnie de musiciens comme Toto Blanke, Adelhard Roidinger, Trilok Gurtu, John Abercrombie, Benny Bailey, Bob Degen, John Taylor, Arild Andersen, Michel Herr, Maria de Fatima, Eje Thelin, Charlie Mariano.
Il a participé à de nombreux enregistrements pour les radios allemandes (WDR, SWF, RIAS Berlin et Brèmes) ainsi qu’à des enregistrements pour des radios de Copenhague, Varsovie, Belgrade et Naples. Ses prestations aux grands festivals de Burghausen, Leverkusen, Varsovie, Wroclaw, Cologne, son duo avec Gunnar Plümer en 1996 au festival de jazz de Berlin et avec John Taylor aux « Europhonics » de Dortmund en 1997 ont été remarqués.
Il enseigne au Conservatoire de Musique Folkwang d`Essen et anime divers stages à Bielefeld, Celle, Herford, Dortmund, Weimar et de manière régulière le JAZZ WORKSHOP INTERNATIONAL de Trèves.
www.matthiasnadolny.de
Prof. Glauco Venier-p Udine
Glauco Venier compte parmi les meilleurs pianistes d`Italie. Après avoir étudié l`orgue et la composition au Conservatoire Supérieur d’ Udine, Glauco Venier se tourne vers le jazz et étudie d`abord à Milan avec Franco D’Andrea puis au Berklee college of Music de Boston, USA. Il se retrouve assez rapidement demi finaliste aux concours internationaux « Thelonious Monk » à Washington et « Martial Solal » à Paris. Dans les années 90`, il forme son propre trio et obtient des premiers prix lors de concours en Autriche et en France. A l’occasion de tournées en Europe USA, l`Asie et aux l`Amerique du Sud, il collabore avec Kenny Wheeler, Lee Konitz, Enrico Rava, Paolo Fresu, Dave Liebman, Charlie Mariano, Joey Baron, Valery Ponomarev, Hal Crook, Jack Walrath, Matt Garrisson, Nguyen Lê, Matt Garrison et beaucoup d`autres.
Glauco Venier est professeur de piano jazz et de composition à le Conservatoire d`Udine. Son activité artistique est ponctuée de nombreuses prestations sur les télévisions italienne (RAI), slovène et croate et récemment d’enregistrements avec notamment Lee Konitz en duo ou avec Kenny Wheeler dans une formation de jazz avec quartet à cordes. Lors de tournées avec Maria Pia de Vito et Norma Winstone, il fait, une fois de plus, la démonstration de son talent particulier, qui fait de lui un accompagnateur très sensible. Glauco Venier a été à plusieurs reprises enseignant au Workshop de Trèves. Le CD « Distances » avec Norma Winston, Glauco Venier, Klaus Gesing a été nominé pour le Grammy Award 09. Avec le trio il à enregistre le disque seconde « Stories Yet To Tell » et actuell une disque piano solo. Il enseigne compte plusieurs participations en tant qu`enseignant au JAZZ WORKSHOP INTERNATIONAL de Trèves.
c/o Google
Prof. Peter O`Mara-guit Sydney / Munich
Peter O`Mara est l`un des guitaristes les plus demandés en Europe. Venu de New York en 1981, il a joué avec
Maria Joao, Jon Christensen, Joe Lovano, Randy Brecker, Charlie Mariano, Albert Mangelsdorff, Johnny Griffin, Kenny Wheeler, Adam Nussbaum, Anthony Jackson, Bob Mintzer, Dave Holland.
DOWNBEAT: „O`Mara guides his group through a series of well-constructed funky Jazz instrumentals, with punches that the Brecker Brothers would be proud !” - CD Monthly: “This is melodic sensitive Jazz. O`Mara never pushes himself into the forefront but uses his virtuosity to serve the band. He lets Bob Mintzer`s warm tenor and soprano sax state the melodies, then supports the rhythmsection and finally joins in with crystalclear, catchy solos.”
Il est membre permanent du groupe PASSPORT de Klaus Doldinger et depuis quelques années du UNITED JAZZ + ROCK ENSEMBLE. Il enseigne aux Conservatoires de Munich et de Linz et compte plusieurs participations en tant qu`enseignant au JAZZ WORKSHOP INTERNATIONAL de Trèves.
www.peteromara.com
Ingo Senst-cb / Dortmund

Le jeu d‘Ingo Senst se sent avec le corps. Avec son style, il assure dans tous les genres musicaux et ses lines très swing font de lui l’un des sidemen les plus demandés de la scène de Jazz allemande. Né en 1964 à Brunswick/Allemagne, il fait ses études au conservatoire de Hilversum de 1987-1992. Très tôt déjà, il reçoit de nombreux prix et part en tournée avec différents groupes de musique à travers l’Europe et les Etats-Unis. Actuellement, il est membre du Triosence, du Glenn Miller Orchestra, du Romy Camerun Band et il a travaillé avec Benny Bailey, Jeff Cascaro, Dusko Goykovich, Norma Winstone, Rosani Reis, Hans Dekker, Tony Lakatos, Thomas Alkier, Ramesh Shotham, Paul Heller, Bruno Castelucci, Ack van Rooyen, Philippe Catherine, Biréli Lagrène, Andy Haderer, le Modern String Quartett et bien d’autres encore. Il a donné des concerts dans de nombreux pays entre autre avec le groupe International Skoda All star Band, avec Stefan Bauer, le HR-Bigband (Bigband de la station de radiodiffusion du Land de Hesse) et il a joué pour de nombreuses productions radiophonique et de télévision ( des stations de radio et de télévision Hessischer-, Norddeutscher-, Bayerischer-, Westdeutscher-Rundfunk, ZDF/Allemagne et NOS/NL. Il enseigne compte plusieurs participations en tant qu`enseignant au JAZZ WORKSHOP INTERNATIONAL de Trèves.
Prof. Bruno Castellucci-drs / Bruxelles
Dès les années 60 , Bruno Castellucci a joué avec des vedettes de renom tels que Joe Pass, Johnny Griffin, Slide Hampton, Jiggs Whigham, NHÖ Pedersen, Lew Soloff, entre autres. Depuis 1988, il est connu en Allemagne pour sa participation au « Rhythm Combination and Brass » de Peter Herbolzheimer. Bruno Castellucci enseigne la batterie au Conservatoire Royal de Bruxelles depuis 1988. Il s`est produit dans les radios et télés du monde entier. Il a travaillé avec de nombreux artistes renommés de styles très différents et a enregistré plus de 60 disques avec notamment Charlie Mariano, Bobby McFerrin, Airto Moreira, Joe Zawinul, Chet Baker, Bob Mintzer, Lee Konitz, Jaco Pastorius, Quincy Jones, Chaka Khan, Diane Reeves, Bill Frisell et Jan Akkerman entre autres. Il intervient régulièrement dans le cadre de stages et séminaires en France, Hollande, Autriche, Suisse et Allemagne et est depuis de nombreuses années enseignant au JAZZ WORKSHOP INTERNATIONAL de Trèves.
c/o Google
Le stage débute le jeudi 04.10.2012 à 10 heures au Centre pour la Culture et la Communication Tuchfabrik (TUFA), Wechselstraße, D-54290 Trèves.
Le stage se termine le samedi 06.10.2012 vers minuit, après le concert de clôture à la TUFA.
Durée journalière de répétitions: environ 6 heures avec une pause de midi
Prière d’apporter instruments, amplis et accessoires!
Dans les locaux de la TUFA il existe une Cafétéria réservée aux stagiaires avec des snacks, des fruits, des boissons chaudes et froides sans alcool. TEXTORIUM, la brasserie de la TUFA , propose des menus et des boissons à prix modiques.
Jeudi soir (octobre 4), Jam-Session des participants dans la petite salle de la TUFA à partir de 20 h.00 – entrée libre!
Vendredi et samedi soir (octobre 5 et octobre 6) tous les enseignants et tous les participants donneront un concert dans la grande salle de la TUFA à 20 h.00.
Entrée: 14 EUR, étudiants: 7 EUR
Possibilité d’hébergement dans des chambres à plusieurs lits avec petit déjeuner pour 28 EUR au Jugendgästehaus Warsberger Hof, Trèves (centre-ville). Autres possibilités auprès du Bureau de Tourisme: Tourist Information Trier, tel. 0049 651 978080.
Droits d’inscription pour le stage: 100 EUR (sans logement ni nourriture)
Nous remercions chaleureusement pour leur soutien
SKODA Auto Deutschland GmbH, JT International Germany GmbH, la Fondation pour la Culture de la SPARKASSE TRIER ainsi que la Maison de Musique REISSER de Trèves.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Notre équipe d’enseignants, L’INTERNATIONAL SKODA ALL STAR BAND, autour du point culminant du Workshop de Trèves, se produira à nouveau en 2012 dans une grande tournée.